Sild on jõe alt väljas!

Selles kolmekeelsuses pannakse veel neljandat keelt ka rääkima - vene keelt. Seega nüüd on nii: mõtlen eesti keeles (veel), kuulan rootsi keelt, räägin inglise keelt (väikese puudega) ja õpetan vene keelt. Tagajärjeks on häirivad kõrvalnähud: ma ei jaga biiti, kui keegi räägib mistahes keeles.


Tänane hommik algas tunniga helitehnika. Õpetajaks jälle Björn (sama, kes meediat andis). Lot of stuff about Hz, sounds, microfons. Kõigest ei saanud aru, aga kursakaaslaste uimasest olekust (kursavend jäi magama) võis järeldada, et väga palju uut infot polnud. Pärast fikat saatis Björn meid õue hääli kuulama. Kas oled tähele pannud, kui huvitavat häält teevad toonekure tiivad plaksudes lõuna poole? Pärast värskendavat jalutuskäiku proovisime ja tutvusime erinevate mikrofonidega.. Minu tegevuseks jäi muheleda kursakaaslaste unise oleku üle ning proovida ise mitte magama jääda (pekki, pean õppima varakult unne suikumist!).


Juba hommikul plaanisin lõunatada võimalikult vara, et saaksin lõunauinaku teha. Plaan ei toiminud. Sööklas istusime koos muusikatehnikutega ning juttu jätkus pikemaks ajaks. Enamik jutust nad tögasid eestlasi ja siis mina kaitsesin me au ning olin rootslaste vastu sarkastiline nagu eestlased tavaliselt on. Meile meeldib üksteist tögada. Haha, just nagu kodus! :D


Meie põneva vestluse lõhkus teatritund. Polnud väga vaimustatud sinna minemisest, sest täna ootas ees palju ROOTSIKEELSE tekstiga töötamist. Kui teised hakkasid paarideks ning harjutasid dialooge, siis mina istusin radika ääres ning lugesin koomiksit. Tegelikult vist ikkagi ei saa öelda, et lugesin, pigem tõlkisin nii 1 lehekülg tunni ajaga. Ostsin eelmine nädal Nylandist omale teksti, mille kallal töötada ehk siis "fotobok" "HÄLGE"'i. Otsisin mõned mitutid (lõpuks päris meeleheitlikult) sõnastikust sõna "UFFE". Lõpuks andsin alla ning küsisin kursaõdedelt. Need puhkesid naerma, kui aru said, et olin sõnastikust mehe nime otsinud. :D


Täna saime Kikaga kokku ning arutasime, kuidas meie rootsi keele tunnid välja nägema hakkavad. Meil on nüüd  "First Class"'is (Rootsi ekoolis) eraldi box, mille kaudu saame suhelda. Ta andis mulle mitmeid Internetilehekülgi, millega ma töötama peaksin. Endiselt räägib ta minuga rootsi keeles ja õnneks enamus jutust saan aru, aga kui eriti krimpsus näo teen, siis ta proovib tõlkida inglise keelde. Me kohtume temaga nädala pärast.


Õnneks lubas Henke (kursavend endiselt) meid Elinaga poodi viia homme. Mu külmkapis hakkab vaikselt tühjus valitsema ning sahtlitest on salakaup ka otsa saanud. Tõlge: šokolaad on otsas ja õunu pole.


Eile õhtul õppisin ühe olulisema lause, mida terve päev kasutanud olen. Inimesed millegipärast muhelevad ja mõni lausa punastab - kena. :D Peale selle oskavad kursakaaslased nimetada suguelundeid eesti keeles. Ei, ma ausalt ei õpetanud neile meelega! Asi sai alguse sellest, et nemad õpetasid mulle (pane tähele!) näo osasid ning seente nimesid.
Meie kõigi sõnavara laieneb, aga loodame, et ka korralikud ja vajalikud ütlemised isiklikku sõnaraamatusse lisanduvad..



Jah, kuni uni rajalt maha ei võta, läheb hästi ning lõbusalt! : )


PS! Avastasin teatritunnis, et Eestis tunnustatud muusiku Lauri Saatpalu artistinimi "Dagö" tähendab rootsi keeles "Hiiumaa"

Let's dance, let's shout, shake your body down the floor

Tantsu, palju tantsimist, väga palju tantsimist, no kohe väga palju tantsimist tänase päeva jooksul.
Natuke "koori"-laulu ka. I semestril teeme ettekande tantsu ja lauluga. Selle puhuks õpime kooris Jackson 5 lugusid. Tuleb alles show!

Homsest hakatakse iga nädal teisipäeval kell 19.00 näitama filme - õudukaid. Ilusaid pilte neile. : )

Ottot armastavad kõik: pannkooki, küpsiseid - mida teile? Olin magusanäljas pärast tunde, kuid Otto lahendas probleemi. Peale selle ta hakkab veidi kitarri õpetama mulle ja mina tutvustan talle veidi klassikalist muusikat.

Mul on selline tunne, et siin hakkavad veel veidrad, aga igatahes väga põnevad asjad juhtuma. Võib öelda, et igaks puhuks on meil olemas inimene ning valdkonnad on kaetud. Juba varsti näeme..


See on selge, et vaheajal Eestis pean saama vähemalt ühe võrkpallimängu!

INSPIRATION NOT FOUND

Hõiskasin liiga vara, et practise-roomi'is inspiratsioon voolab. Tänane idee seal aega veeta tundus tore, aga seal oli tegelikult tühjus. Isegi tundus nagu elevant oleks kõrvadele astunud ja peale selle näppudele ka.
Eile ütlesin, et siinsete rootslastega ühises söögilauas oleksin nagu pingviin Saaremaal. Tänane muusikatuba tundus mu jaoks sama võõras.

Seega, kust osta või leida inspiratsiooni?

PS! Täna hommikul haarasin juuksurikäärid kätte, ohvriks olin ise, jälle sai veidi palju, aga vb varsti saab veel rohkem..

Selle raamatu võtaks!

"Häält ei ole nii keeruline kasutada, kui paljud inimesed arvavad. See on instrument, mida kõik inimesed omavad ning kasutavad iga päev. Muidugi vajab proffessionaalne laulmine harjutamist, aga kui sa tead, kuidas hääl töötab ja tead, kuidas kasutada selle loomulikke funksioone, oled võimeline selgeks õppima enamiku, mida ühelt lauljalt nõutakse." 
(Catherine Sadolin)

Eelmine nädal käis kaasautor Astrid Domino meile õpetust ja nõu jagamas. Palju rääkis raamatu põhjal ning tõesti, seda raamatut tahan! : )

Vaikne laupäev

Mari ütles, et see käib minu pihta. Tuleb uskuda. : )

Täna oli lõpuks kaua-oodatud skype-date Mariga. Hea kuulda armsa sõbranna häält ja mõtteid taas. : ) Heh, päris harjumatu. Eelmise aasta jooksul nägime vähemalt kord kuus ja tegime koos muusikat, nüüd pole juba peaaegu 2 kuud näinud. Time flies!

Tegime kursaõdede Hanna ja Hilleviga jalutuskäigu, et ümbrust uurida. Loodust on palju..

Nothing special today except the hourses I found.

Armas Hanna

Leidsime muda seest hobused.. Hourse-freak!

Heade uudiste reede

Lõpuks sain oma arvutis tööle programmi "First Class". See on sarnane ekoolile, aga samas väga erinev. Õppejõud saadavad su "meilile" noote, tunniplaane vms. Lühidalt öeldes kõik vajalik tuleb sinna postkasti. Hindeid me ei saa (vähemalt nii olen aru saaud, aga võin ka üllatuse osaliseks saada) ja ei oleks ka näha mingit auku, kuhu need numbrid sobikski.

Kika, kellest saab mu rootsi keele õpetaja, oli mulle kirjutanud. Arvas, et nüüd on õige aeg hakata rootsi keelt õppima. Ta oli kuulnud, kuidas söögilauas kursakaaslastele eesti keelt õpetasin lootuses, et rootsi keelt vaja ei lähe. : ) Raske on see, et minuga  silmast-silma rääkimisel ta kasutab ainult rootsi keelt. See eest kirja saatis hoopis eesti keeles. Ei, ta ei oska meie keelt. Lõppu ta lisas: "Loodan nüüd saate aru Google tõlge :-)".
Ta on tore. : )

Ilus päikseline hommik, hea vaheldus nädala kestnud vihmale!

Sain täna oma esimese taskuraha kätte. Jeei! Pisut harjumatu on see, et siin eelistatakse sularaha. Minu krõbisev on samuti mitte kaardil vaid reaalselt käes. Huvitav, kuidas ma Eestis oma SEK-idega maksma hakkan? Vist hakkab nii välja nägema: naeratan viisakalt, pursin rootsi keelt ja enesekindlalt püüan kõik Rootsi rahas kätte saada..

Kui juba Eestis olemisest juttu tuli, siis sellega seoses on ka hea uudis. Täpselt 6 nädala pärast (28.okt) alustan oma reisi koju. Kodus saan olla terve vaheaja ehk siis jõuan 29.oktoobri hommikul Eestisse ja pean tagasireisi alustama alles 7.nov. Edasi-tagasi reisimise peale läheb kokku 4 päeva ja oleks jama 9 vaheaja päevast 4 lihtsalt maha sõita.. Seega kodus olen 29.oktoober-7.nov.
Rääkisin täna oma õppejõu Hansu ära ning Micke vormistas kõik paberile, et oleks ikka kindel mats. : )
Saate nüüd hakata kalendrisse riste tegema ja päevi lugema!

Kooli vaheajad:

Sügisvaheaeg: 28.oktoober - 4.november

Semestrite vahe ehk jõulud ja aastavahetus: 21.detsember - 8.jaanuar

Talvevaheaeg (nii nad seda nimetavad):  5. - 11. märts

Kevadvaheaeg: 9. - 15. aprill

Ainsana on teada sügisvaheaja päevad kodus. Ma ei tea veel, kas sobib ka järgmistel vaheaegade jaoks kodus kooli ajast reisida. Tuleb läbirääkimisi pidada..
Samuti pole kõik vaheajad mu jaoks kindlad. Pean valima talve- ja kevadvaheaja vahel. Stipendium sisaldab ühte neist (minu valikul). Võin ka ise teise reisi kinni maksta, mida ma ka tõenäoliselt teen, kuid eks see selgub hiljem.

Siin kohal veel mainiks, et kodu all ma mõtlen Eestit. Vaheaegadel ei tahaks ju lihtsalt toas passida ja ainult aknast Eesti ilma passida vaid ikka omasid näha ja kaelustada ning jälle harjumuspäraselt teetassi taga juttu ajada. No igatahes, soovin kodusel ajal oma inimesi näha ja külastada.
Ema, ära muretse, sest ma jõuan ka päris kodu kodus olla! : )

Eks paista, mis saama hakkab, sest 6 nädalat ette pole mõtet veel päris plaane teha. Pean tunnistama, et mõned mõtted on, aga need hoian veel endale.


Ja nüüd rõõmsalt heade uudiste saatel nädalavahetusele vastu!


XoX

Get out!

Hommikune tantsutund oli ikka päris raske. Pole endiselt välja puhanud ning endiselt pole hommikuseks inimeseks hakanud.. Seda enam veel teha midagi.. Kuidas nüüd seda öelda.. mitte omast. Vähemalt tund on alati positiivne ja lihased pole enam vihased ka, ei millegi peale. : )

Näljased rootslased vasakult: Henke bändi trummar, Hanna, Victoria ja Henke

Lõunalauas kurtis Henke oma kurba saatust: keset nädalat tuleb sõita koju bändiproovi. Pressisime end tüdrukutega auto peale. Saime mõnusa tripi lõpuks kaugele Prästmonist ja koolist. Mõnusad 50 minutit sõitu Härnosandi. Ikka veel meeldib autos sõita ning lihtsalt ringi passida või tukkuda. Henrikut oodates jõudsime järeldusele, et autosõit on nagu vankris uinumine - mmm!

Ragne on siin nii tervilikult toitunud, et ise ka ei usu. Teistelegi mõned näpunäited jaganud (küll Ants oleks uhke papa). Nüüd tal oli aga võimalus ning ajas kõik rämpstoitu sööma. Njammi! :D

4h eemal sellest tüüpilisest melust. Vaheldus sarnaneb luksusele! Saime toidukapid jälle täis ning võib rahulikult nädalavahetusele vastu minna. : )

Tegelt, homme võib probleeme tulla. Avastasin sõidu ajal, et ma enda laule polegi harjutanud, ainult teistele pianisti mänginud või klaverit harjutanud.
UPS!

Haha! Ema saatis ämbriga õunu. :D VIRTUAALSELT!

Jämm!

Tundub, et valetasin. Vaatasin oma homset ajakava ja leidsin, et ees ootab terve päev tantsu. Seega läksin hoopis köögioskusi arendama ning energiat saama. Hiljem juhtusin kokku Hilleviga ning otsustasime minna harjutamisruumidess Mängisin jälle pianisti ning aitasin lugu harjutada. Jäin veidikeseks üksi klimberdama. Järsku siseneses ruumi hoopis Uttu ning patrasime kitarrist ja muidu muusikast. Jonas ja Niklas olid juba rokiruumis. Läksime järgi, mina eesmärgiga, et kuulata.

Kuulasin küll, aga lõpuks tüübid panid mu hoopis laulma. Leidsime noote ning tegime jämmi - see kõik isegi kõlas. Väga äge on teha lihtsalt oma asja, aga samas olla siiski samas loos.. Hea on jälgida inimesi, kes oma mulli juba leidnud. Näiteks Niklas. Ta on muidu väga vaikne ja tagasihoidlik noormees, aga kui ta saab mõne instrumendi (vahet pole millise!) oma käbalate vahele, siis ta justkui avaneks helide kaudu, mida loob. Nii juhtub, kui inimene teeb oma asja! Aga ma pole kunagi näinud nii suurt muutust..

See paneb mõtlema, et tahaks ka lõpuks selle oma asja leida. Aga selle tarvis mulle see aasta ju ka kingiti. Loodan, et vähemalt juuni kuus võin öelda, mis see minu asi on.

Kolme gümnaasiumi aasta jooksul viskasin kord muusika edasiõppimise omale pähe ja siis teine hetk pühkisin selle kiiresti. Lõpus oli see mu peast välja aetud, kuid siin olles veereb see idee vaikselt jälle tagasi. Eks paista, mis sellest hiljem saab.


Uttu tutvustas, et tihtipeale võtavad mehed oma bändi ühe naise, sest tema kohalolek nö taltsutab mehi. Pretty logical! Võib olla ka selle tõttu jäid tüübid tänase jämmiga rahule, ehk teine kord jälle. Mina pidavat laulud leidma ja õiges helistikus. Kutid pole lihtsalt teoorias tugevad, nad pole seda õppinud. Aga selle eest keevitavad nii, et heliseb! : )

Oh, oli alles õhtu!

Sõida seenele!

Oleksin täna peaaegu sisse maganud. Mu äratuskell teeb oma ülihäirivat häält kell 7.00. Väga harva on juhtunud, et kohe üles saan. Viimasel ajal lükkan äratuse edasi lausa 4-5 korda. Täna hommikul lülitasin alarmi kogemata hoopis välja. 20 minuti pärast sain aru, et asi on kahtlane. Polnd muud võimalust, kui tuli end üles ajada..


Terve tänane koolipäev on olnud täis seeni. Hommik algas väikese teoreetilise sissejuhatusega seentest. Kohale oli kutsutud keegi seenespetsialist. Seejärel pakkisime autod täis ning sõitsime 4 miili (1 Rootsi miil = 10km) eemale ning sukeldusime metsa. Kuna meie õppejõud on muusikali tegemas, siis pandi meid kokku muusikatehnikutega.
Mina kadusin metsa koos Jonase ja Uttuga. Esialgu ma ei näinud ühtki seent. Ma ei osanud märgata, sest see oli mu ESIMENE SEENEL KÄIK. Jonas leidis pidevalt kantarelle (kukeseeni) justkui need oleks hõigand talle "olen siin mustikate all" vms. Lõpuks arenesin ka nii kaugele, et aitasin neil oma ämbreid täita.
Peale seente leidsin veel mustikaid ja jõhvikaid - njämmi! Uttu ütles, et kui ma neid piisavalt teen, siis ta õhtul küpsetab ühe maitsva koogi. Ma ei tahtnud aga poissi piinata ning jätsin need metsmarjad sinnapaika.

Mu orienteeriumisega pole just kõige paremad lood. Ei olnud Eestis ja ega nad nüüd ka palju paremad pole (imestan, et 800km ilma ekslemata ja üldse kohale siia jõudsin). Seepärast keset metsa siis küsisin rootslastelt ikka, et kas nad tagasiteed teavad. Jonas ütles, et temal ka sellega probleeme, kuid vähemalt Utte kinnitas, et ta viib meid turvaliselt tagasi. Hoolimata tema lubadusest pelgasin, sest poisid otsustasid ringiga tagasi minna, et saaki suurendada. Niiviisi ekseldes sai nalja nabani, sest õpetasin neile mõningaid eestikeelseid sõnu nagu "veoauto" ja "jää-äär". Järsku märkasin, et me olime jälle autode juures. Olin arvanud, et me liigume pidevalt oma algsest asupaigast kaugemale. :D Nii palju siis minu kohatajumisest..

Pärast lõunat ootas meid ees seente vaatlemine, siis seenteroogade valmistamine ning hiljem degusteerimine. Mõtlesin oma esimese skippimise teha ning selle kõige asemel hoopis lõunauinaku teha. Aga see mõte jäi ainult mõtteks. Esiteks ei lubanud seda südametunnistus ning teiseks kursakaaslased ikka ütlesid: "Participate!".

Populaarne taimer. Eile ootasin 10min, et vesi keema läheks, kuni taipasin, et see jublakas polnd sisse lülitatud.

Mis tuletab meelde, et Sandra kurtis täna hommikul, et eile õhtul nad olid suures toas nagu tavaliselt. Nad kõik olid seal v.a mina. Ta ütles, et ma võiks ka nendega õhtuti telekat vaadata või niisama lobiseda. Armas, eks?! : ) Tegelikult olen õhtuti netis ning suhtlen.. Ma ei peatuks siin pikemalt, sest muidu tekib mu näole imelik irve, mis päris tükk aega ära ei lähe..

elutuba-köök

Pärastlõunasest veel. Tegime süüa. Parandus: teised tegid süüa, mina vaatasin pealt. Kokku pandi siis kukeseened, kartul ja seller. Kokkuvõttes polnudki nii hull, arvestades sellega, et seened ei maitse.
Dekusteerimisel jäin oma kaasseenelistega juttu ajama. Rääkisime muusikast ja tegime imelikke näpuharjutusi, mis tõestas, kes on klaverimängija ja kes kitarrimängija. Äge on see, et mingi aeg ehk lähme koos practice-roomi'i ja jämmime vähe. : )


Ja nüüd lähen küll kergele unele. 7h und jääb mulle ilmselgelt väheks. Aga on ju raske varem magama minna, kui nii armsad inimesed veel Internetis on..

PS! Hommikul avastati minus massööriand ja küsiti, nagu varemgi seda tehtud, kas olen seda õppinud.. Siin õnneks käib päris massöör ning kavatsen ka teda külastama hakata.

"A pianist has to make a piano sing. If you move your hand forward on the touches, you will get a more beautiful cantabile sound.“

Klaverimängus on kõige olulisem tehnika. Leidsin oma arvutist igasuguseid erinevaid noote, sealhulgas ka klaverimängu harjutusi. Ühe lehekülje tutvustan ka teile. Usun, et mängisin täna mitmeid lugusid, mis on muusikakoolis 4.klassi tasemega. Asjad ununevad ja nii ka minu näpud on mängimise unustanud ja ei liigu enam piisavalt kiiresti. Ma pole kunagi väga püsiv olnud ning pikk harjutamine pole kõne allagi tulnud. Ometigi täna tundsin selleks lausa vajadust ja tegin isegi üle oma võimete ehk siis mängisin veidi kauem kui ajudele hakkas. 
Öeldakse, et nõrgim lüli näitab taset. Leidsin täna oma nõrgima lüli ja see laisik on vasakul käel..


Nagu aru võite saada, siis pärast koolipäeva veetsin oma aja practice-room'is. : ) 


Tsitaadi allikas: http://arioso7.wordpress.com/

Without the roots of love every day your education ain't complete!

Esimene esinemine läks väga hästi. Õnneks on seda lugu lihtne saata ka siis, kui sõnu ei tea ja ei saa aru. Hans tuli saatmisega suurepäraselt hakkama nagu ikka. Hanna ja Hillevi olid laval ilusad ja peale selle laulsid ka mõnuga. : ) Koolirahvas ei saanud mitte mõhkugi aru, kuid kuulsin hiljem, et loo meloodia käis peas ringi veel pärast mitu tundi. Arvan, et see oli hea ettekanne..


Lõunal õpetas Henrik esmalt takkot kokku panema ja siis seda sööma. Nende toitumisharjumused on kohati veidrad. Näiteks lõunasöögiks ainult pannkooki või takko.. Eks peab meeldima. Aga süüa saab küll korralikult ning alati leiab midagi maitsvat, millega kõhtu täita.


Pühapäeval tegelesin palju muusikaga ning mu tiibklaveriga ruum ei saanud palju puhata. Juba hommikul läksin sinna, et kuulata jutlust. Peagi tuli ka Hillevi, kes soovis, et pianisti mängiksin. On ju lihtsam harjutada, kui keegi saadab ja ise pead ainult laulule mõtlema. : ) Siis õptasin talle ka veidi klaverisaadet. Meiega liitus Hanna ja alustasime "Tagareas" õppimist. Lauldes kõlasid sõnad "liiga kaua" nagu eestlase öeldud..
Õhtul tuli meelde, et lubasin Sandrale noodi kirjutada. Tükk aega mässasin sellega, sest programm "Sibelius" jonnis minuga. Lõpuks saime kõik lahendatud.


Meil on tunniplaanis sees "MOTION", mis on rootsi keeles hääldatuna "mohuun". See tähendab tund aega iseseisvat higistamist. Kuna keegi ei kontrolli, siis tegelikult tee millal tahad.
Tänane koolipäev lõppeb kooriga. Loomulikult sellele järgnes FIKA. Pärast koori aga läksime Sandra lugu harjutama. Tundub, et mulle antakse sel aastal korduvalt pianisti roll. Peab vist meeldima hakkama. Hiljem soovis ka tema väikest klaverisaate õpetust. Oh, me olime seal vist mitu tundi.

Ometigi, ei tahtnud ma oma mohuuni unustada ning ruttasin jõusaali. Leidsin sealt ühe plaadi, kus pooled lood olid täielikud jamad ja ülejäänud väga head. Plaat läks käima ning treening võis alata.
Mul on väga hea meel, et siin on sellised võimalused loodud. Mõtlen, siis harjutamist ja sportimist. Kõik käe-jala juures ning  kiibiga pääseb kõikidesse olulistesse ruumidesse. : )

Kas oled tähele pannud, et kuupeegeldus veest on alati sinu poole?

Treeningule tahtis järgneda jalutuskäik ikka lemmiksillale. Aga oh imet! Ei olnud mingit silda näha! Nimelt vihma on sadanud viimastel nädalatel nii palju, et jõgi on tõusnud umbes 2m.
Seal samas kohtusin ühe kohaliku naisega ja tema 2-aastase tütrega.. No minu jaoks kohaliku. Ta on tegelikult pärit Saksamaalt, ta ema on sakslane ja isa hoopis iraanlane. Ta on Rootsis, sest abiellus rootslasega üllatus-üllatus. : ) Võrdlesime Rootsi õppekeskkonda ja suhtumise erinevust Eesti ja Saksamaaga. Veel rääkisime kirikust ning ta ütles, et üks peagi pastoriks saava mehega võib mul huvitav rääkida olla. Sain teada, et mingisugused teenistused pühapäeviti ikkagi toimuvad seal renoveeritava kiriku kõrvalhoones. Nii, et võib-olla lähen ja uurin sinna kanti ning küsin kellegi käest täpsemalt..


Kontrollin pidevalt oma meilikasti. Ikka ootan kodustelt kirju, sest põnev on teada, mis nad teevad ning mis seal toimub. Vahel olen kärsitu ning mõtlen, et miks keegi ei kirjuta. Õnneks ema ikka annab pikki ülevaateid, mis toimub. Mul on tunne, et me kodus ka ei rääkinud nii palju kui nüüd kirjutame. : )
Igatahes, kirjutage ja joonistage ja lihtsalt naeratage või saatke pilte. Olen õnnelik kõige informatsiooni üle, mis kodust antakse!


PS! Homme saan oma taskuraha kätte ning võib juhtuda, et ma saan olla vaheaja kõik päevad kodus ehk veeta võimalikult palju aega teiega Eestis ning võin need 4 päeva reisimist teha kooli ajast. Lähiajal uurin Hansult, mis tema sellest arvab.

Some things what they say about Estonians

You know you are from Estonian when...

1. You use the word ‘normal’ if something is ok.
2. When visiting friends abroad you bring along a box of Kalev chocolate.
3. You attended a song festival at least once either as a performer or as a spectator.
4. You know that going to the sauna is 80% about networking and 20% about washing
5. You are nationalistic about Skype (it is actually an Estonian company)
6. ‘Kohuke’ belongs to your menu
7. You declare your taxes on the internet like all modern people
8. You actually believed for a while that Latvians had 6 toes per foot when you heard that as a child
9. You are convinced that Estonia is very strategically located
10. You spent at least one midsummer in Saaremaa, Hiiumaa or one of the smaller islands
11. You can quote films like "Viimne reliikvia" and "Siin me oleme"
12. You spit three times around your left shoulder for good luck
13. Words like "veoauto", "täieõiguslik" or "jää-äär" sound perfectly pronouncable to you
14. You like bold statements, such as this one... ;-)
15. There can never be too much sarcasm
16. You can at times drink hot tea to hot food
17. You are disappointed that Jaan Kross never got the Nobel prize in literature
18. It would not be suprising for English-speakers to find your name naughty (Peep, Tiit, Andres [sounds like undress]) or hippy (Rein, Rain)
19. You have been to Finland
20. You say 'Noh' (sounds like NO) even when you speak English, just to confuse people
21. You know the lyrics to "Mutionu" and "Rongisõit"
22. You would never mistaken Kreisiraadio for a radio station
23. You would agree that wife-carrying is a real sport (at least as long as Estonians are winning)
24. Your best friend's girlfriend is your English teacher's daughter and they live next door to your grandparents, who were colleagues with your advisor, who is friends with your...
25. You think that any beverage below 20% is non-alcoholic
26. You check the thermometer before going out
27. You look in both directions before crossing the road, even if it's a one-way street
28. You grin very mysteriously when people ask about your national food
29. Even if you find the music by Veljo Tormis and Arvo Pärt not exactly easy-listening, you think they are great messengers for the country
30. You put ketchup inside your pasta (french-cooked gourmet faire la fine manger pasta) in order to not to get the ketchup-bowl dirty
31. You cheated on your wife/husband at least ten times but you still think you're in a good marriage.
32. When someone asks you "where is Estonia?" you quickly reply that it's located in Northern Europe close to Finland...
33. Your grandmother's "purse" is an old plastic bag that has been reused several times
34. Sour cream tastes good with everything
35. A foreigner speaks to you in broken horrible Estonian and you go on and on about how wonderful their Estonian is compared to "the Russians'"
36. You have ever worn or seen anyone wear "bear-pants" / "karupüksid"
37. You have heard the phrase "Estonians are slow" at least once
38. Kui sa saad aru, mis siia kirjutatud on
39. You find yourself continually ignoring the gender in other languages
40. You say 'kurat' as at least every second word
41. You consider running to the shop at 19.50 on Friday evening to buy some booze, a sport
42. You are a true Estonian when you come from Tallinn, because if you are from Tallinn you think Tallinn IS Estonia and that’s true of course that Tallinn is Estonia
43. When someone says "Estonians are so beautiful" you answer almost without emotions "I know"
44. You have tried to explain people that "kauboi" is actually a word in Estonian
45. You don't think that terviSEKS is a funny word
46. You don't find the Estonian equivalent to the expressions "twelve months", "1002" and "12 buses" remotely funny or rude
47. Even though you never met Toots, Teele and Kiir you know exact what they are like
48. You grin when someone you know says that they bought a BMW
49. You know how to end the sentence "Kui Arno isaga koolimajja jõudis..."
50. Verivorst tastes great (at least once a year at Christmas time)
51. You want truth and justice (tõde ja õigus) to rule the world
52. You think that the combination blue-black-white is cheerful
53. You know that love for 3 oranges is not a weird sex thing and the phrase "x 6 me" makes absolutely sense
54. For you it is totally normal to eat food gone sour (hapupiim, hapukurk, hapukapsas, hapukoor)
55. A language should have at least 14 cases
56. You know the moves to the song "Põdra maja"
57. You consider “Õllepruulija” an unofficial national anthem
58. Everyone in your family has pictures from funerals
59. You are so proud of every Estonian that you correct foreigners who say that the population is 1 million, not 1.3 million as it actually is
60. You know the moves to 'kaerajaan'
61. "Ühesõnaga" means that a really long explanation is coming
62. A mention of a town with a population of a million or more causes you to panic slightly
63. The phrase "go south, get some sun" can feasibly mean Latvia or Lithuania. The phrase "go north" is semantically null
64. It's been years since you've seen your paper passport and paper bus pass
65. And weeks since you've seen cash money.
66. And you barely remember that there are other forms of payment except electronic ones.
67. When you come to a city that has a subway, you are prepared to spend a day just riding it.
68. You presume that all other countries also have ubiquitous Internet access.
69. Four-digit bus route numbers cause your brain to shut down.
70. You feel that the University of Tartu is among the top 5 best/largest/oldest universities in the world, and if you've graduated from it, all paths in life are open for you.
71. Swimming in +18C water is a perfectly normal summer activity for you.
72. Although when summer does come around, you tend to be working that day.
73. You will die before finding out if anyone actually does buy all those black&white hand-knit sweaters in the Old Town.
74. You can name from memory all the really big musical acts that have performed in Estonia.
75. Walking down Viru street, you can accurately name all the cruise ships in Tallinn harbour on that day.
76. You know the names of all three black people living in Estonia.
77. You remember the 1-kroon bill and the 5-sent coin.
78. A person that speaks three languages isn't the slightest bit impressive.
79. Your biological clock senses with perfect accuracy the 15 minutes since you've parked your car in the center of town.
80. You have already been to Old Hansa.
81. You know what the EURIBOR rate is right now.
82. If it takes more than 10 minutes to drive somewhere within the city, you are mildly annoyed because it is too far.
83. You are beginning to have a glimmer of hope for ever learning how to correctly pronounce Jüriöö Ülestõus.
84. Your doctor prescribes a visit to a tanning salon.
85. You take it as inevitable that you will need to go abroad for some things: clothes, footwear, books, theme parks...
86. First-graders with mobile phones no longer surprise you.
87. People who type slowly and carefully using only their index fingers are subconsciously considered to be foreigners.
88. The most difficult subjects you learned at school were Estonian history, Estonian geography and Estonian literature. And Russian.
89. You can speak with pride of Estonia's tallest mountain.
90. Buildings taller than 20 floors are sightseeing items where you bring visitors.
91. You are beginning to find Eino Baskin's jokes funny.
92. On June 23rd, you feel the irresistible urge to drink beer and eat barbeque meat.
93. When you hear "Kristina", you think of Shmigun, not Aguilera.
94. Every year you believe, deep in your heart, that Estonia will once again win the Eurovision Song Contest.
95. Potato to you is the same as rice to a Japanese.
96. You consider summer to consist of three weeks of bad skiing weather.
97. You can't imagine your life without "Kalev" and "Vana Tallinn", :) especially while having a deep look at the Tall Hermann and Oleviste sitting in the cafe inside the Old Town...
98. You're proud that Ernst Hemingway wrote that you can find at least one Estonian in every harbour in the world.
99. Ten months of the year it is too dark to be up and two months it is too light to go to bed.
100. You believe that Kalev will return because Kreutzwald wrote so.
101. You find nothing special about singing a super-state to collapse.
102. You look down on people who ask if Estonia along with the rest of Eastern Europe is civilized by now / if Estonia belongs to the EU.
103. You know what or where "Valli baar" is but you would not try "Millimallikas" they serve twice, unless someone else pays for it.
104. You wait for a green light at a pedestrian crossing even when there is no traffic to be seen.
105. You are obsessed with your mobile phone's ringtones and you can't wait to get a new mobile.
106. You have an account on rate.ee or used to have one until you realised there is also myspace, facebook and orkut which are way better.
107. a Southern European friend of yours is excited that it's miraculously snowing in their country and they tell you about it with enthusiasm but it doesn't move you at all.. at least not emotionally.
108. You know what "spikerdama" means and have good memories of it.
109. You don't understand the physics or chemistry your textbooks and teachers try to teach you because it's too complicated.
110. You are too lazy to walk.. so instead you take the tram, the bus or the trolley-bus and if you do that without a ticket you know why people call you a bunny.
111. You know what a "läbu" is.
112. You know that the word "aita" and "Tarapiita" possibly comes from the word "Taara, avita" and you know who Taara is.
113. You are crazy about tanning at Pärnu Beach.
114. You eat too many dairy products.
115. You have lived in flats more than houses.
116. You are proud that an Estonian day still continues even with metres of fat snow covering the streets because other countries like the US would call it a "snowday" which basically means they have no work or school.
117. You also know that if there is going to be another Ice Age the Estonian people will more likely survive better than the South or Western Europeans
118. And you like the global warming but you can't imagine a Christmas without snow.
119. You'd love to get your 12th grade exam results texted to you.
120. You have joined the "pohhuist" club or know people who are members of it.
121. You have porridge for breakfast.
122. You have had borsch or selyanka soup in your school.
123. You eat everything with sidrunipipar.
124. You notice summer has come because "Reporter" changes name to "Suvereporter"
125. You consider saying "Thank you" for someone's light for a cigarette rude.
126. You consider constantly smiling and friendly people high on drugs or just annoying.
127. You have a puzzled relationship to your Baltic neighours: you might feel great blood kinship but then again you want to look better than they and take offense if someone thinks you're from Latvia or Lithuania.
128. You don't even expect a victory from the Estonian football team, but you still follow the game with great emotions.
129. You aren't surprised over news like "someone (age 18-25) rolled over with a BMW", "someone (age 18-25) was speeding (speed +30-... over the limit) with a BMW" anymore.
130. You can relate to the lyrics of "Depressiivsed Eesti väikelinnad".
131. You eat pea soup and a bun with whipped cream on Vastlapäev every year.
132. You prefer Pirita and Pärnu beach to Miami and Hollywood club (Tallinn) to Pacha (Ibiza).
133. You feel butterflies in your belly when you hear Tõnis Mägi's song "Koit".
134. You know that between two legs there is Rataskaevu street.
135. If Finnish guy goes to "tyräleikkaus" you think that they are going to cut his dick off.
136. You consider Chalice's "Minu inimesed" almost the new national anthem... if you don't, you've been outside Estonia for too long...
137. You watch "Nukitsamees" with English subtitles and foreigners STILL don't get why Estonians love that movie so much.
138. You suddenly feel hungry when you hear the following words: hapukapsas, musta leib, Kalevi valge mustikashokolaad, mulgipuder, kohupiimatort, jäätisekokteil, juustugrillvorst etc. See the discussion on Estonian food for more yummy stuff...
139. You have at least once had to explain people when being abroad that No, Estonia is not as cold as Siberia and No, ice hockey is not the most popular sport in Estonia, cause we actually do not have ice all year around.
140. You wear small reflecting accessoires on your clothes during winter.
141. You say to a foreigner "Sure! I'll help you learn the Estonian language!", and then you disappear...
142. Most of your friends and/or their parents are divorced.
143. You undress yourself as much as possible when the sun is shining.
144. You have tried singing "Põdra maja" with certain vowels (for example "Pedrel meje metse sees..").
145. You drink birch juice (kasemahl) in springtime.
146. You wonder, mis what color the love is?
147. You wear socks with sandals.
148. As a child you went looking for a fern flower on Jaaniõhtu.



I am more Estonian than this list says.. Don't take it very seriously but read it and you can get a little picture about Estonians but very little. : )

Oled rõõm, oled rõõm, põhjus, miks ma laulan taas!

Täna hommikul, kui kööki läksin, märkasin, et blond noormees magab meie diivanil. Temaga juhtus see, mida minagi pidevalt kardan: ta lukustas end oma toast välja ehk siis jättis kodu"võtme"/kiipkaardi tuppa. Tegemist on muusikatehnika kursuse õpilasega. Õhtul 23 aeg läks õue suitsu tegema. Õues märkas, et jättis suitsupaki ja tšäksi tuppa.. Peagi märkas, et ta ei saa nendele järgi minna, sest kiip oli ka toas koos kõige muuga. Nii ta siis jäigi maja peale.

Täna oli suur pesupäev. Pesuruum on mõnusalt suur, laamendamiseks ja askeldamiseks ruumi jätkub.

Tahaksin teiega jagada seda romantilist vaadet, mis mullegi osaks sai. Kahjuks ei ole see võimalik: mu telefoni aku sai täna hommikul tühjaks. Pean mainima, et mul on super-mobiil, sest laadisin selle akut viimasel ööl kodus. See teeb siis üle kahe nädala. : )

Mu lemmik lauluruum, kus on Malmsjö tiibklaver : )

Ja selles ruumis ja jälle istungi. Kell näitab 21.11. Tundub, et olen end mitmeks tunniks siia unustanud..


Eelmise aastaga harjusin, et Mari vähemalt iga kuu külas käib. Nüüd me pole näinud juba veidi üle kuu. Veider, kui sõbrannad ainult teine teisel pool ekraani kokku saavad..



Mõnusat nädalavahetuse jätku!

Don't eat sugar before you go sleeping!

Hommik algas väga kaunilt ja päike oleks justkui välja tulnud, kui Micke ütles täpselt nii: "Tere hommikust!" Need kaks ilusat sõna, millega päeva alustada! : )

Hommikul oli individuaalne laulutund ja sellele järgnes tantsutund. Lõuna. Siis oli Stagning (ma tõesti ei tea selle tõlget), mis näeb ette, et kõik laulavad (iga nädal uut laulu) ja siis kursakaaslased saavad kommenteerida, soovitada. Sel viisil harjutades saame õppida ka teiste apsakatest ja näha kõrvalt suurt erinevust laulmisel ja laulmisel. Hans andis mulle väga ägeda loo ja loodan, et suudan selle ka korralikult ära õppida. Loodan, et neid laulusõnu kunagi ise mõtlema ei pea, aga laul ise on väga äge! Anti (mu vennaraas) ütleks, et lõpuks ometi mitte ballaad ja midagi käredamat! : )

Iga esmaspäev saab terve kool pooleks tunniks kokku, et öelda edasi teateid või midagi muud olulist. Tähtsate kõnede vahel teeb üks kursus ettekande. Tuleval esmaspäeval on meie kord. Stagningis soolode vahele tuli ettekanne teemaks. Otsustati sooloetteastete kasuks (proovin arutelusid mõista häälitsuste ja miimika abil). Valiti neli esitajat: Elin, Henrik, Josephin ja mina. Minult oodati sedasama "I will remember you". Mul tuli aga teine idee. Pärast tundi läksin Hansu juurde ja küsisin, kas ma võin hoopis midagi eesti keelset teha. Ta oli üllatunud, aga samas vaimustunult nõus. Loomulikult kõlab Ragne's hit song. Ja mis see on? Ikka "TAGAREAS". Nädalavahetusel proovin koduste kaudu saada noodi ja õpetan kursakaaslastele bäkki. Jah, nad hakkavad eesti keeles laulma! : )
Olen põnevil, et saan tükike Eestist rootslastele tuua. Sandra palus mul talle midagi eesti keeles rääkida ja ta oli vaimustunud, kui kaunis keel meil on.. Seega, rootslased, kuulake nüüd eesti keelt ja armuge!


Nädalavahetuseks oli vaja külmkapp täis osta. Seega laenasime rattad ja sõitsime Hilleviga Nylandi. Mõtlesin, et mis see 8km ka ära ei ole. Alles hiljem mõistsin kui sobimatu linna-ratas mul sellisteks "küngasteks" valitud sai. Kuidagi jõudsime ikka kohale. Poes seiklesime umbes pool tundi. Tulime poest välja - sajab! Üle poole meie koduteest sadas ja puhus külm vastutuul. Hillevi pisut pelgas autosid, sest sõitsime ikkagi maanteel. Minu arvates on aga siinset teed väga heas korras ja siinne liikluskultuur on ka nii sõbralik, et isegi kiivri järgi vajadust ei tundnud. Loodan, et külma ei saanud. Kuid kinnitus, et sinusiid on sees, tuli ometigi..
Kodus avastasin, et olin piimariiulilt hoopis keefiri paki krabanud. Pole ka imestada, see oli alles mu kolmas šoping võõrkeelses kaupluses.Õnneks lagritsast olen üle saanud ning ühtegi sedasisaldavat toodet koju ei toonud. Edusammud!



Otsustasin nädalavahetuse kodus veeta. Ühes suuremas practise-room'is häälestati täna tiibklaver. Kavatsen mõned tunnid päevas seal veidi mängida ja harjutada. Hans ütles, et sinust saab mingi ala proffesionaal, kui oled sellega tegelenud 10 000 tundi. No paar tundi on vähemalt algus arenemiseks. : ) Ja loomulikult parema laulmise tulemuseks tuleb külastada ka jõusaali!

Tänase päeva kangelane!

Tegime täna perekonnaga esimese skype-date'i. Nimelt Melissal on täna sünnipäev. Pisike tirts sai juba 1-aastaseks. Kuhu see aeg küll lendab.. Siis nad kõik istusid õe juures ja mina nende seas, no vähemalt peaaegu. Veel sain Jakobi ja Samueliga rääkida. Teemaks olid anekdoodid. Jaks jälle oma Tln-Tartu mnt naljaga (hull on vastassuuunavööndis). Kuid peale naljasoone on mu poisul ka lauluandi. Palusin tal laulda ükskõik, mis laule. Tema repertuaaris oli: "Jumalale loodan" ja "Vii mägedele sõnum".
That's my boy! : )